"La lengua es un tema capital si quieren (los inmigrantes) vivir, trabajar y reclamar derechos" (M. Rajoy, 2002). A lo que ellos contestan: Que no me acusen a mí, que no quiero trabajar. Ni como a un mulo me dejan que yo me gane mi jornal. El poder, dado en El Nombre del Padre, nombra al Otro. Unos, con su poder inmaculadamente blanco, defensores de una lengua única, son el paradigma de la modernidad, que tiene sustento en su doble cara colonial. Unos, venden propuestas progresistas, desarrollistas y civilizadoras, mientras que los Otros sufren su violencia, la barbarie, el atraso y "los tormentos de mis negras duquelas". El nombramiento del Otro comienza con la alienación de su posición social para poder desarrollar una voz dignificante y termina aceptando su tradición histórica, que es a su vez una articulación de la diferencia, contenida dentro de la fantasía de origen e identidad. Reciben, entonces, el nombre de gitanos . Reciben, de igual forma, la fijeza de s...
Compilación de versos y no-versos enraizados en un escaparate opaco que comienza a agrietarse.